Japonés

2026-07-30
2026-08-02
0 comentarios

Otsukaresama (お疲れ様) significado: el saludo de trabajo japonés que mezcla «¡buen trabajo!» y «que descanses»

¿Qué significa otsukaresama（お疲れ様）? Su imagen central, la diferencia entre otsukaresama desu y deshita, y cuándo NO conviene decirlo.

2026-07-30
2026-08-02
0 comentarios

眠い (nemui): qué significa, cómo decir «tengo sueño» en japonés y en qué se diferencia de 眠たい

眠い (nemui) es «tengo sueño», no «estoy cansado». Te explico la diferencia con 疲れた, cómo se conjuga, por qué en el anime suena «ねむ〜い» y qué cambia con 眠たい.

2026-07-30
2026-08-04
0 comentarios

疲れた (tsukareta): qué significa realmente y por qué no es “estoy cansado”

Tsukareta es la palabra que más escuchas en el anime cuando alguien se desploma. Pero no significa “estoy cansado”: significa “me cansé”. Te explico esa diferencia, cuándo usar 疲れている, el registro correcto y el origen del kanji.